Fix external account deletion through graphQL if no GitHub App accounts exist

Created by: pjlast

When a GitHub external account is deleted, but there are no corresponding GitHub App external accounts, the account list is empty, which causes a SQL error.

What this means is that you're unable to delete your normal GitHub external accounts.

This fixes that.

Test plan

Added test confirming the bug, then fixed it.