Rename ./lsif to ./precise-code-intel
Created by: efritz
This is the first step in a big rename away from LSIF (as an implementation detail on the server). This should not change any deployments as the lsif-server artifact has not been renamed (that will be a separate effort later).