e2e: add reasonable timeout for each build step
Created by: ggilmore
Does not fix the underlying problem with https://sourcegraph.slack.com/archives/C07KZF47K/p1585151621006300. However, no individual build step should take longer than 10 minutes (if so, most likely explanation is that something stalled or died).