repo-updater/repos: add unit tests for `updateQueue.Less`
Created by: unknwon
This PRs adds unit tests for updateQueue.Less
method.
The motivation was I got confused by how Less
is supposed to work, adding tests to ensure its behavior is desired.