doc: improve reporting search timeouts & perf issues
Created by: slimsag
In the near future this will be properly integrated into our dashboards, but for now (and to avoid asking these customers who are already facing issues to upgrade first) I am placing this in a gist which is easily enough side-loaded.
The information this will give us will be extremely insightful: