clarify use case for adding repositories from local disk
Created by: sqs
Addresses potential Sourcegraph use case confusion from https://beepb00p.xyz/pkm-search.html#org000000f. This way of adding local repositories is not intended to support local, single-user code search.