internal/rcache: make GetMulti return same number of results as keys
Created by: unknwon
Addresses https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/7920#pullrequestreview-346033189.
Created by: unknwon
Addresses https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/7920#pullrequestreview-346033189.