regression-e2e: remove case:yes from search filters test
Created by: attfarhan
Removes case:yes
filter from the search filters regression test. With the new case sensitivity toggle, case:yes
gets removed from the raw query in the search bar, so this test would fail.