docs/automation: clarify feature support

Created by: rvantonder

Clarify what our focus is for a8n features to help communicate the intent of features and capabilities we offer to preview users