search: set zoekt *MaxImportantMatch options for repohasfile search
Created by: keegancsmith
Previously we would rely on the defaults for *MaxImportantMatch. Currently this is benign, but could lead to a regression if zoekt starts to respect TotalMaxImportantMatch option.
Part of https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/7380