gitserver: Extra logging for opentracing

Created by: keegancsmith

Was trying to debug some behaviour with gitlab and resolving revs that do not exist. This is useful information which I am missing.

Part of https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/6539