No longer do tracing within searcher

Created by: ijt

This is meant to help with #5215.

These traces apparently happen for every repo being searched, but there can be thousands of repos and that would overwhelm lightstep.

Test plan: run this within an instance with say 10k repositories and see if the lightstep traces are usable.