Add online extension editor and publishing

Created by: sqs

This lets users interactively create and publish extensions on the web app, editing the JavaScript source code in a Monaco editor. There is no TypeScript compilation or dependency packaging provided, so this is quite limited.

This is intended to support quick, live iteration with customers and at events. This was not a lot of work and is not a major feature or intended for actual extension development.