executors: Fix diff check for executor vm

Created by: eseliger

This lived in the executor dir before, but now it wouldn't trigger an executor build. This should fix it.

Test plan

Verified the CI pipeline looks correct.