Code intel inlining: Remove leftover comments and delete unused file
Created by: philipp-spiess
Follow up to #41128
Just a few minor nits from the review.
Test plan
Tests still pass
App preview:
Check out the client app preview documentation to learn more.