search: decode query annotations in integration tests
Created by: rvantonder
Stacked on https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/41091
This is currently unused by integration tests, but will be needed when we turn on lucky search by default.
Test plan
Updates testing behavior only