search: consistent QueryDescription type name
Created by: rvantonder
Stacked on https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/41087.
I'm renaming the internal search.ProposedQuery
type to search.QueryDescription
across board because that's what it corresponds to in the GQL definition.
Test plan
Semantics-preserving.