oobmigration: Add `applyReverse` flag to Progress

Created by: efritz

Code intelligence progress is determined by a bounded range of versions, meaning that we need to know the migration direction to accurately figure out the percentage on downgrades.

Test plan

Tested downgrades locally.