doc: cleanup whitespace in kubernetes dir
Created by: keegancsmith
This is a minor nit I am doing. This removes trailing whitespace. It should not effect how the markdown is rendered. I accomplished this by running (cleanup-whitespace) in emacs.
Test Plan: n/a