search: update copy for skipped files

Created by: stefanhengl

The current copy is misleading.

before

after

Test plan

just a minor change of copy

App preview:

• Web
• Storybook

Check out the client app preview documentation to learn more.