dependencies: add remaining fields to LockfileIndex resolver
Created by: mrnugget
This just adds the remaining fields to the resolver and cleans up some minor things.
Test plan
echo 'query { lockfileIndexes { nodes { id, repository { name }, lockfile, commit { message }, fidelity } pageInfo { hasNextPage, endCursor } totalCount } }' | src api