db: mark Bitbucket project job as non-retryable when non-Bitbucket code host is provided
Created by: sashaostrikov
There is no way the job can finish successfully if code host is other that Bitbucket Server.
Also this PR removes skipping of 2 quick tests, which are skipped for now for short test loop.
Closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/37200
Test plan
New test case added