update sourcegraph/zoekt
Created by: ijsnow
Pulls in changes from sourcegraph/zoekt. The changes add an option for allowing a list of files to be indexed regardless of their size and ensures the index for a repository gets updated when the whitelist changes. Officially closes #1624.