fix space bar not working

Created by: unclejustin

interrupt key event if search box has focus

Closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/34782

Test plan

• Confirm can now add spaces to dashboard fuzzy filter

App preview:

• Web
• Storybook

Check out the client app preview documentation to learn more.