Update jaeger all-in-one base image
Created by: andreeleuterio
This clears a few CVEs from Jaeger. It's a big version bump (1.24 -> 1.34.1).
trivy image --severity "HIGH,CRITICAL" sourcegraph/jaeger-all-in-one:latest
2022-05-20T12:11:35.201-0300 INFO Detected OS: alpine
2022-05-20T12:11:35.201-0300 INFO Detecting Alpine vulnerabilities...
2022-05-20T12:11:35.204-0300 INFO Number of language-specific files: 0
sourcegraph/jaeger-all-in-one:latest (alpine 3.14.6)
====================================================
Total: 0 (HIGH: 0, CRITICAL: 0)
Test plan
CI tests