Self-hosted executors only

Created by: malomarrec

Clarify managed instances customers can self-host executors if they want to run batch changes server-side

Test plan

Docs, no test.