web: fix insights checkbox label

Created by: valerybugakov

Context

Fixing visual regression introduced in the migration PR.

Test plan

Check out InsightContextMenu in the web interface.

App preview:

• Web
• Storybook

Check out the client app preview documentation to learn more.