search: rename `FileMatch` to `FileSearchResult`
Created by: limitedmage
Part of #34237 (closed)
Renaming so that it matches the same naming convention as RepoSearchResult
and CommitSearchResult
.
Test plan
- All existing tests should continue passing. No visual or behavior changes should happen.
App preview:
Check out the client app preview documentation to learn more.