vscode: remove smoke test from client checks
Created by: tjkandala
Our smoke test still fails with 2 tries, it seems too flaky to wait for integration tests that do not appear to be flaky to be merged. See #34135 for our (Integrations team) plan to avoid breaking main
builds.
Test plan
n/a