Add Squirrel to the new ref panel
Created by: chrismwendt
Resolves https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/33546
Test plan
Ran locally and it worked
Created by: chrismwendt
Resolves https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/33546
Ran locally and it worked