batches: fix file name command error on batch preview
Created by: adeola-ak
Closes #33082 (closed)
Using getFileName
helper to properly generate a file name on old create batch page to remove the error that currently displays due to incorrect format (missing yaml extension)
Test plan
disabled experimental features in order to see the old batch change create page