db: add gitserver_localclone_jobs_with_repo_name view
Created by: asdine
This adds a view for the LocalClone worker to fetch jobs with a repo name instead of just the repo id.
See https://docs.sourcegraph.com/dev/background-information/workers#adding-a-new-worker for more info
Test plan
sg migration up & undo
Related to #32827