rockskip: Small optimization for AppendHop

Created by: chrismwendt

I realized AppendHop doesn't need to touch symbols that were deleted (and vice versa for added).

I thought this would increase the speed by a lot, so it seemed worth trying, but it turned out to only be a 10% improvement.

Test plan

Automated Go tests