ci: add number field to analytics report
Created by: jhchabran
Buildkite Analytics recently updated their app, which now require to add the build number in order to link back to the original build.
Test plan
An analytics build report will now link back to the BK build, showing that this is working.