fix issue with monitor query using bad endpoint
Created by: camdencheek
I just removed the codeMonitorSearch
query because we should be able
to run searches directly in the worker process in the near future.
However, I forgot to update the JSON key, so unmarshalling failed. Will
follow up with unit tests once this is fixed.
Test plan
This fixes an issue that was not hit by tests. Will followup with an added test.