sg: warn the user if running start outside repo
Created by: jhchabran
Context on Slack: users are confused by the output of sg start -h
because if its run outside the main repo, it lists not commandsets.
Fixed the typo in the screenshot in the second commit.