compute: commands process basic query instead of just pattern

Created by: rvantonder

Semantics-preserving, this just changes some function signatures for parsing commands. Previously we looked at the pattern, but now we need to take into account whether it is case sensitive (so we need to look at the case parameter).

This is just setup for a fix up the stack.