Fix bkstats handling of empty details, clarify CLI parameters

Created by: jhchabran

This fixes the issue seen in https://buildkite.com/sourcegraph/devx-cron/builds/61#f1dea139-f088-482d-b402-0fbf2a66fd6d