Update product roadmap
Created by: sqs
Adds a lot more detail to the product roadmap. The goal is to give our team and users more context about our priorities beyond the next 30 days. Even though the content is subject to change as we learn more and get feedback, it is valuable to put down our best guess in writing (instead of keeping it in people's heads).