Code Insights: [FE] Do not respect context filters in the 1 click creation flow
Created by: vovakulikov
Closes https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/29133
How to test
- Create context
- Set custom context for code search
- Try to search repo: any repo from your context here
- Click create code insights
- See that your repo: filter has been resolved and you see repository from this filter in the repositories field and also see that you don't have context: filter in the search query field