CI: fix e2e tests
Created by: chrismwendt
- Closes the integrations toast, which was preventing focusing of the external service configuration editor
- Replaces the external service name, which used to be blank but now defaults to the name of the service
- Sets
localStorageto disable toasts