Update documentation_implementation.md

Created by: evildmp

The documentation framework now has its own website at diataxis.fr. Glad to see you using it!