Update new quick start to include optional asdf instructions

Created by: david-sandy

Added the installation instructions for asdf from the previous quick start guide into the new guide.