search: rename TextSearch -> RepoSubsetTextSearch job
Created by: rvantonder
Prep for discriminating RepoSubset
and Global
repo text searches so I can create separate jobs for these.
RepoSubsetTextSearch
is a bit long winded but I couldn't come up with something better right now, and it could be shortened later after the jobs are clearly delineated.