web: refactor spacing in navbar component
Created by: anthonygedeon
Context
Make the scss code cleaner by removing the margin-right
spacing in each NavBar item and only letting the parent node handle the spacing via gap
property
Results
Unnoticeable differences compared to using the margin-right
property
Closes #25243 (closed)