default discussion title if not provided

Created by: nicksnyder

see https://github.com/sourcegraph/sourcegraph-vscode/pull/19#discussion_r222553287