docs: fix typos, update code snippets for OOB migration docs
Created by: courier-new
Noticed a couple typos and out-of-date references when reading up about OOB migrations.
Created by: courier-new
Noticed a couple typos and out-of-date references when reading up about OOB migrations.