dbworker: use alternate column names when constructing column matchers for workers
Created by: LawnGnome
Fixes #26386 (closed).
This basically meant that workers that used alternate column names for standard worker columns (such as state
) would get stale data for those columns when records were dequeued.