search: GetAllRevisionsForRepos uses api.RepoID
Created by: keegancsmith
This is a mechanical refactor such that SearchContextsStore.GetAllRevisionsForRepos uses the normal type we have for RepoID rather than int32. This will make it possible to avoid allocating the list twice in a future commit.