codeintel: Do not parse stderr from gitserver
Created by: efritz
This was causing some lines of output to have trailing data like warning: ref v.3.2.0 is ambiguous
when there's a tag and branch with the same name. This gets rid of those warnings so that the output can be parsed.